Jordi Esteban | Fotógrafo Boda España | Fotografo Matrimonio Italia »

Masthead header

{Wedding} Denisse + Manolo ∞ Lloret, España

I’ve got to see you again – Norah Jones ▶ custom player

[Español]

Si tuviera que resumir esta boda en una sola palabra, creo que escogería dos, yo soy así; “Sabor Mediterráneo”. El cielo azul, el mar a pie de ceremonia, el sol radiante durante todo el día, los pinos, la gente ….. Mediterráneo. Cuando Denisse de Partizánske y Manolo o Manel de Barcelona me explicaron por primera vez cómo querían que fuera su boda no me lo podía creer, era la boda perfecta. De eso hace algún tiempo, querían ponerle su sello en todos y cada uno de los momentos y lo consiguieron. Consiguieron esa boda con la que sueña cualquiera.

[Italiano]

Se dovessi riassumere questo matrimonio in una parola, vorrei scegliere due, io sono così, “Sapore Mediterraneo”. L’azzurro del cielo, il mare ai piedi della cerimonia, il sole raggiante per tutta la giornata, i pini, le persone ….. Mediterraneo. Quando Denisse de Partizánske e Manolo o Manel de Barcellona per la prima volta mi ha detto come volevano loro matrimonio non ci potevo credere, era il matrimonio perfetto.  Hanno voluto mettere il loro timbro su tutte le e ciascuno dei tempi e ci sono riusciti. Hanno ottenuto tale matrimonio con i sogni qualsiasi.

[Français]

Si je devais résumer ce mariage en un mot, je choisirais deux, je suis ainsi; “Goût de la Méditerranée”. Le ciel bleu, la mer au pied de la cérémonie, le soleil radieux tout au long de la journée, les pins, les gens ….. Méditerranée. Quand Denisse de Partizánske et Manolo ou Manel de Barcelone ils ont expliqué pour la première fois comment ils voulaient c’était son mariage, je ne pouvais pas croire, était le mariage parfait. Ils voulaient mettre leur empreinte sur tous les et chacune des moments ils l’ont recu. Ils ont obtenu ce mariage avec lequel rêve toute.

[English]

If I had to sum this wedding in one word, I would choose two I am so; “Mediterranean Taste”. The blue sky, the sea at the foot of ceremony, the radiant sun throughout the day, the pines, people ….. Mediterranean. When Denisse of Partizánske and Manolo or Manel of Barcelona they explained for the first time how they wanted it was her wedding, I could not believe, was the perfect wedding. They wanted to put their stamp on all and each of the moments and they got it. They got that wedding with which dreams everybody.

Music: I’ve got to see you again – Norah Jones